Utsläppen av metan från den globala energisektorn steg till nära rekordnivåer förra året, enligt den internationella energibyrån IEA. Efter koldioxid är metan den största boven bakom den globala uppvärmningen och det finns billig teknik som snabbt kan minska det omfattande läckaget från olje- och gasindustrin till atmosfären.