Den tyska regeringskoalitionen hänger på en skör tråd efter att flera ministrar öppet kritiserat varandras planer för att blåsa nytt liv i den tyska ekonomin.