New York-börsen fortsatte på den inslagna – blodröda – vägen under måndagen, efter förra veckans marknadsoro. Bland dagens största förlorare fanns teknikgiganterna Nvidia och Apple.