Ytterligare en av entreprenören Bianca Ingrossos sminkbolag Caia Cosmetics produkter har sålts med giftiga PFAS-ämnen.