Dina Powell McCormick, tidigare rådgivare till USA:s president Donald Trump, tar plats i Facebookägaren Metas styrelse, rapporterar CNBC.