Spelinspektionen varnar och bötfäller spelutvecklaren Yggdrasil, del av det häromåret utköpta svenska spelbolaget Cherry, för att ha sålt spel till en aktör utan spellicens.