Lönekonsultfirman Novare Pay, avknoppad från den Wallenberggrundade rekryteringskonsulten Novare, säljs till ett brittiskt riskkapitalbolag – och blir av med det Wallenbergkopplade namnet.