New York-börserna väntas börja veckan med små indexrörelser men med en negativ tendens, att döma av terminerna före öppning.