New York-börserna avslutade tisdagen lägre efter Trumps tullsmocka mot grannländerna och Kina. Handeln var volatil och det såg länge ut som indexen skulle återhämta sig från ett kraftigt nedställ.