Frankrike skärper landets förhållningsregler som satts in för att bekämpa coronavirusets framfart.