Probiotikabolaget Biogaia flaggar för att det tredje kvartalet inte kommer leva upp till marknadens förväntningar, enligt preliminära siffror.