Omsorgsbolaget Humana redovisade ett högre rörelseresultat och omsättning under det tredje kvartalet 2024 jämfört med samma kvartal 2023.