Uppskattningsvis 6.000 svenska företag kommer att påverkas av EU:s nya klimattullar. Men hos många är kunskapen låg.