USA förbereder ett förbud mot att ny kinesisk teknik används i bilar som körs på amerikanska vägar.