Räntorna i Europa och USA visade förhållandevis dämpade rörelser på tisdagen, efter en stökig inledning på veckan.