De amerikanska börserna har visat små rörelser under torsdagen, men strax innan klockan 20.30 vände flera av de ledande indexen ned under nollstrecket.