Det tyska lastbilsbolaget Traton, som är noterat på Stockholmsbörsen och där Scania ingår, uppger att lastbilschaufförer i USA skjuter upp på beställningar på grund av oro över en global recession.