Riskkapitalbolaget Carlyle Group har återupptagit planerna på att börsnotera kemiföretaget Nouryon – som har anläggningar i bland annat Stenungsund – enligt källor till Bloomberg News.