Shell sällar sig till de bolag som ställer in alla seglatser genom Röda havet under överskådlig tid, sedan de USA-ledda flygattackerna mot Huthirebeller i Jemen ökat oron för vedergällning och eskalering av våldet.