Det amerikanska oljebolaget Exxon Mobil rustar för en fossilfri framtid och satsar på utvinning av elektrifieringens hårdvaluta – litium.