Det danska logistikföretaget DSV:s förvärv av tyska DB Schenker kommer att meddelas ”tidigt på fredagen”.