Christer Gardells aktivistfond Cevian överväger att köpa in sig i den schweiziska försäkringskoncernen Baloise, uppger källor för finanstidningen Finanz und Wirtschaft.