Den privatägda schweiziska banken Safra Sarasin, överväger att köpa upp den danska nätmäklaren Saxo Bank, rapporterar Bloomberg News med hänvisning till källor.