Inför hotet om militärt ingripande från grannländerna har kuppmakarna i Niger bett den ryska privatarmén Wagner om hjälp, enligt obekräftade uppgifter.