Det bidde inga nio dagar av börsuppgångar och ej heller några nya indexrekord. USA-börserna sjönk måttligt tillbaka på tisdagen.