Uppgångarna på de amerikanska börserna har avtagit på onsdagskvällen och indexen vänder ned mot nollstrecket.