Efter en svängig vecka avslutade USA-börserna fredagens handel med uppgångar. Därmed är måndagens ras upphämtat.