Tokyobörsen steg i den inledande onsdagshandeln till följd av en allt starkare förhoppning bland investerare om att den amerikanska centralbanken kommer att sänka räntan nästa år.