Ukraina har träffat ett ryskt bärgningsfartyg vid den annekterade Krimhalvön, uppger det ukrainska försvarsdepartementet.