Stockholmsbörsen tar stryk efter en omgång oväntat dystra inköpschefsindex från Tyskland och eurozonen.