Det högernationalistiska partiet Alternativ för Tyskland (AFD) tar sin första post som överborgmästare, samtidigt som stödet för partiet ökar i opinionsmätningar.