Det tyska försvarsbolaget Rheinmetall höjer prognosen för årets rörelsemarginal, framgår av delårsrapporten för det tredje kvartalet.