Mikrobloggen Twitter reviderar sina användningsvillkor för att komma åt hat som riktar sig mot religiösa grupper.