Både Toyota C-HR och Honda ZR-V vill vinna kunder med en kaxig och modern uppsyn.