Den av Tesla använda och av Volvo Cars anammade direktförsäljningsmodellen av personbilar är i full färd med att sjösättas – men överges nu av en amerikansk elbilsstartup, då det visat sig både dyrt och krångligt.