En vädervarning för skyfallsliknande regn är utfärdad för Gotland under fredagen och kraftig nederbörd väntas också över östra Svealand.