USA:s president Donald Trump beordrade på tisdagen en utredning om potentiella nya tullar på alla amerikanska importer av kritiska mineraler.