Den tillträdande presidenten Donald Trump har hotat att återta kontrollen över Panamakanalen.