Ordföranden i Finlands riksdags utrikesutskott får lämna sin post efter kritiserade uttalanden om gränsen mot Ryssland.