Tokyobörsen sjunker under första halvan av veckans sista handelsdag.