De långa marknadsräntorna i USA fortsätter att pressas uppåt. I måndagens handel pressades räntan på USA:s tioåriga statsobligation upp…