Räntan på amerikanska statspapper med tioårig löptid steg tillfälligt över 4 procent för första gången sedan Federal Reserves senaste räntepaus i mitten av december.