Tiktoks kinesiska ägare Bytedance planerar att stänga appen för amerikanska användare från och med söndag. Nu står företagets hopp till att USA:s högsta domstol blockerar den lag som röstades igenom förra året.