Riksbankschef Erik Thedéen har full förståelse för svenskarnas frustration över de höga matpriserna och uppmuntrar hushållen att vara aktiva konsumenter.