Det brasilianska skönhetskonglomeratet Natura & Co letar efter en köpare till den klassiska kedjan The Body Shop.