Amerikanska elbilstillverkaren Tesla överträffade analytikernas förväntningar för leverans och produktion i sin senaste kvartalsrapport,