Elbilstillverkaren Tesla har lanserat en ny variant av sin Cybertruck RWD i USA och Mexiko.