Tesla har på måndagen aviserat en höjning på sin volymmodell Model Y i Kina.