Teslas aktie handlades ned med 3 procent i Wall Streets förhandel på onsdagen efter att den amerikanska elbilstillverkaren meddelat svagare leveransdata än väntat för tredje kvartalet.