New York-börsen surnade till rejält efter att ha öppnat måndagen på plus efter helgens oroligheter i Mellanöstern. Handeln präglades åter av ränteoro och nedgångar i teknikjättar som Apple och Nvidia tyngde indexen.